Pur şi de-a pururi

copacii ştiu să se iubească mai frumos decât oamenii;

doar priveşte-i cum îşi întind brațele unul către altul,

încrengându-şi ramurile a îmbrățişare,

fără să le pese că sunt urmăriți,         

fără să ştie cât sunt de invidiați,

pentru faptul că ei ştiu să înflorească mai sincer

şi mai profund, decât vom afla noi vreodată -
iubirea.